Professionelle Metadaten mit Subler

Veröffentlicht am 26. Juli 2010, in ipad, software, video, von David

Über iTunes gekaufte Videos werden in iTunes selbst, aber vor allem auf dem iPad durch die genauen Metadaten sehr schön dargestellt.

Die Akte - Darstellung auf dem iPad
Wenn man nun Videos, die nicht bei iTunes gekauft hat ebenfalls mit diesen Informationen ausstatten möchte kann man dafür sehr gut Subler benutzen. Beispielsweise lassen sich damit Tags wie HD oder Explicit hinzufügen, aber auch Metadaten, wie z.B. das Rating, Director, Cast (Darsteller) oder eine lange Beschreibung.
Die Beschreibung, die sich durch iTunes hinzufügen lässt wird nach 255 abgebrochen.
Gute Seiten als Quelle für diese Informationen sind z.B. IMDB oder Yahoo Movies (beide englisch), bzw. die Deutsche IMDB.

Zusätzlich kann Subler noch Sachen wie

  • Sound- und Untertiteltracks hinzufügen und löschen
  • Sprache eines Soundtracks einstellen (diese sind oft falsch oder undefiniert)

Der große Vorteil von Subler gegenüber vielen anderen Programmen ist, dass es nicht die komplette Videodatei neu schreibt und ist damit wirklich schnell. Sogar das hinzufügen von Soundtracks geht flott.